Man in serious condition after being shot in Urbana; police seek public help in investigation. Hombre en estado grave después de ser baleado en Urbana; la policía busca ayuda pública en la investigación.

A 24-year-old man is in serious condition after being shot Monday around 12:35 p.m. in Urbana, Illinois. Un hombre de 24 años está en estado grave después de ser baleado el lunes alrededor de las 12:35 pm en Urbana, Illinois. Found with gunshot wounds inside a home on Dublin Street, he was likely shot outside before entering. Encontrado con heridas de bala dentro de una casa en Dublin Street, es probable que le dispararon afuera antes de entrar. Surveillance footage shows two unidentified men fleeing on foot. Las grabaciones de vigilancia muestran a dos hombres no identificados huyendo a pie. Police are investigating with help from local and state agencies and ask the public to provide any information by calling 217-384-2320 or using Crime Stoppers. La policía está investigando con la ayuda de agencias locales y estatales y pide al público que proporcione cualquier información llamando al 217-384-2320 o utilizando Crime Stoppers.