Louisiana state trooper fatally shoots passenger during chase in Houma; driver arrested. Un policía del estado de Louisiana dispara fatalmente a un pasajero durante una persecución en Houma; el conductor fue arrestado.

A Louisiana State Police officer shot and killed a passenger during a chase in Houma on September 8th. Un oficial de la Policía Estatal de Louisiana mató a tiros a un pasajero durante una persecución en Houma el 8 de septiembre. The chase began after the driver failed to stop for a traffic stop, suspected of narcotics involvement. La persecución comenzó después de que el conductor no se detuviera para una parada de tráfico, sospechoso de estar involucrado con narcóticos. At a dead end, the passenger exited the vehicle with a firearm and was fatally shot by the trooper. En un callejón sin salida, el pasajero salió del vehículo con un arma de fuego y fue fatalmente baleado por el policía. The driver crashed shortly after and was taken into custody with minor injuries. El conductor se estrelló poco después y fue puesto bajo custodia con heridas leves. The shooting is under investigation by the Louisiana State Police. El tiroteo está bajo investigación por la Policía Estatal de Louisiana.