Landslide in Sudan kills 375, displaces 150, with aid hampered by terrain and rain. Deslizamiento de tierra en Sudán mata a 375, desplaza a 150, con la ayuda obstaculizada por el terreno y la lluvia.

A landslide in Sudan's Jebel Marra region killed at least 375 people and displaced 150 others in late August. Un deslizamiento de tierra en la región de Jebel Marra de Sudán mató al menos a 375 personas y desplazó a otras 150 a finales de agosto. The United Nations has provided aid to over 1,000 affected individuals, but reaching the remote village of Tarsin has been challenging due to rugged terrain and heavy rainfall. Las Naciones Unidas han proporcionado ayuda a más de 1.000 personas afectadas, pero llegar a la remota aldea de Tarsin ha sido un desafío debido al terreno accidentado y las fuertes lluvias. Supplies are being transported by donkeys over steep, waterlogged paths, taking up to 12 hours. Los suministros están siendo transportados por burros por caminos empinados y empapados de agua, tardando hasta 12 horas. The disaster highlights the worsening impact of climate change and the complexities of the ongoing civil war in Sudan. El desastre pone de manifiesto el empeoramiento del impacto del cambio climático y las complejidades de la guerra civil en curso en Sudán.