US jobs growth slows sharply, raising Fed rate cut expectations and pushing gold to record highs. El crecimiento del empleo en EEUU se desacelera bruscamente, elevando las expectativas de recorte de tasas de la Fed y empujando al oro a niveles récord.

US employment data showed a sharp slowdown, with only 22,000 jobs added in August, far below expectations. Los datos de empleo de EE.UU. mostraron una fuerte desaceleración, con sólo 22.000 puestos de trabajo añadidos en agosto, muy por debajo de las expectativas. This weak data increased expectations for a Federal Reserve interest rate cut this month, causing the US dollar to depreciate and gold prices to reach record highs. Estos datos débiles aumentaron las expectativas de un recorte de la tasa de interés de la Reserva Federal este mes, lo que provocó que el dólar estadounidense se depreciara y los precios del oro alcanzaran niveles récord. Investors are now watching inflation reports and further economic data closely, amid ongoing uncertainties about trade and tariffs. Los inversores ahora están observando de cerca los informes de inflación y otros datos económicos, en medio de las continuas incertidumbres sobre el comercio y los aranceles.