Elkhart shooting injures one; in Michigan City, another shooting leads to an arrest. El tiroteo de Elkhart lesionó a uno; en la ciudad de Michigan, otro tiroteo condujo a un arresto.

In Elkhart, Indiana, a shooting occurred on August 5th around 8:15 PM, injuring one person with non-life-threatening injuries. En Elkhart, Indiana, un tiroteo ocurrió el 5 de agosto alrededor de las 8:15 PM, hiriendo a una persona con lesiones que no amenazan la vida. The Elkhart Police Department is actively investigating the incident, with no arrests made so far. El Departamento de Policía de Elkhart está investigando activamente el incidente, sin arrestos realizados hasta el momento. In a separate incident in Michigan City, a shooting at a BP gas station injured one person and led to the apprehension of a suspect, with no current threat to public safety. En un incidente separado en la ciudad de Michigan, un tiroteo en una gasolinera de BP hirió a una persona y condujo a la aprehensión de un sospechoso, sin amenaza actual para la seguridad pública.