Chicago reports four deaths and 16 injured in weekend shootings, nearing 1,400 shooting victims this year. Chicago informa de cuatro muertes y 16 heridos en tiroteos del fin de semana, cerca de 1.400 víctimas de tiroteos este año.

Chicago saw multiple shootings over the weekend, resulting in four fatalities and 16 people shot. Chicago vio múltiples tiroteos durante el fin de semana, resultando en cuatro muertes y 16 personas baleadas. On September 6th, a 32-year-old man was fatally shot in Austin and died at Stroger Hospital. El 6 de septiembre, un hombre de 32 años recibió un disparo fatal en Austin y murió en el Hospital Stroger. A 16-year-old boy and a 34-year-old woman were also shot in South Shore, with the boy in critical condition. Un muchacho de 16 años y una mujer de 34 años también fueron baleados en South Shore, con el muchacho en estado crítico. A 17-year-old was shot in the South Loop but is expected to recover. Un joven de 17 años fue baleado en el South Loop, pero se espera que se recupere. Chicago has surpassed 300 homicides this year, with the city on track for over 1,400 shooting victims. Chicago ha superado los 300 homicidios este año, con la ciudad en camino de tener más de 1.400 víctimas de tiroteo.