Nigeria clarifies 5% fuel surcharge is not new, aims to fund road maintenance, excludes household fuels. Nigeria aclara que el recargo del 5% de combustible no es nuevo, tiene como objetivo financiar el mantenimiento de las carreteras, excluye los combustibles domésticos.

Nigeria's government has clarified that a 5% fuel surcharge, part of recent tax reforms, is not a new tax but an existing levy from 2007, aimed at funding road maintenance. El gobierno de Nigeria ha aclarado que un recargo de combustible del 5%, parte de las recientes reformas fiscales, no es un nuevo impuesto, sino un gravamen existente desde 2007, destinado a financiar el mantenimiento de las carreteras. Household kerosene, cooking gas, and compressed natural gas are exempt. El queroseno de uso doméstico, el gas para cocinar y el gas natural comprimido están exentos. This measure, aligned with international practices, aims to improve travel and economic efficiency but won't be implemented immediately. Esta medida, alineada con las prácticas internacionales, tiene como objetivo mejorar los viajes y la eficiencia económica, pero no se implementará de inmediato.