A motorcyclist died in Las Vegas after being hit by a driver under DUI suspicion turning left. Un motociclista murió en Las Vegas después de haber sido atropellado por un conductor bajo sospecha de DUI girando a la izquierda.

A fatal crash occurred late Friday night at the intersection of East Tropicana Avenue and McLeod Drive in Las Vegas. Un choque fatal ocurrió el viernes por la noche en la intersección de East Tropicana Avenue y McLeod Drive en Las Vegas. A motorcyclist died after being hit by a 2010 Honda Accord attempting a left turn. Un motociclista murió después de ser atropellado por un Honda Accord de 2010 que intentaba girar a la izquierda. The driver, Bryan Vargas-Caicedo, showed signs of impairment and has been arrested and charged with DUI and other traffic violations. El conductor, Bryan Vargas-Caicedo, mostró signos de alteración y ha sido arrestado y acusado de DUI y otras violaciones de tránsito. This is the 111th traffic-related fatality in Las Vegas this year. Esta es la fatalidad relacionada con el tráfico número 111 en Las Vegas este año. The incident is under investigation. El incidente está bajo investigación.