Health officials warn of Chagas disease spread by "kissing bugs" in 32 states, with 8 reporting infections. Los funcionarios de salud advierten de la enfermedad de Chagas propagada por "insectos besantes" en 32 estados, con 8 casos de infección reportados.

Health authorities are warning about Chagas disease, a deadly infection spread by "kissing bugs" found in 32 U.S. states. Las autoridades sanitarias advierten acerca de la enfermedad de Chagas, una infección mortal propagada por "insectos besadores" que se encuentran en 32 estados de los Estados Unidos. Eight states have reported human infections, with symptoms ranging from fever to severe heart problems. Ocho estados han reportado infecciones en humanos, con síntomas que van desde fiebre hasta problemas cardíacos graves. The CDC and WHO are considering declaring it endemic. Los CDC y la OMS están considerando declararla endémica. The bugs bite humans, often around the face, and spread the parasite through their feces. Los bichos pican a los humanos, a menudo alrededor de la cara, y propagan el parásito a través de sus heces. Early treatment is crucial to avoid chronic health issues. El tratamiento temprano es fundamental para evitar problemas de salud crónicos.