UK Parliament bans public access after a hidden phone prank disrupts Commons sessions. El Parlamento del Reino Unido prohíbe el acceso público después de que una broma telefónica oculta interrumpiera las sesiones de la Cámara de los Comunes.

The UK Parliament has temporarily banned public access to the Commons and Lords chambers after a hidden phone, intended to play sex noises as a prank during Prime Minister's Questions, was found. El Parlamento del Reino Unido ha prohibido temporalmente el acceso del público a las cámaras de los Comunes y de los Lores después de que se encontrara un teléfono oculto, destinado a reproducir ruidos sexuales como una broma durante las preguntas del primer ministro. Scotland Yard is investigating, believing the device was placed to disrupt proceedings. Scotland Yard está investigando, creyendo que el dispositivo fue colocado para interrumpir los procedimientos. While investigations continue, other areas of Parliament remain open. Mientras continúan las investigaciones, otras áreas del Parlamento permanecen abiertas.