A man in his 50s died after a shark attack at Long Reef Beach in Sydney; nearby beaches are closed. Un hombre de unos 50 años murió tras un ataque de tiburón en Long Reef Beach en Sydney; las playas cercanas están cerradas.

A man in his 50s died after a shark attack at Long Reef Beach in Sydney's northern beaches on Saturday morning. Un hombre de unos 50 años murió después de un ataque de tiburón en Long Reef Beach, en las playas del norte de Sydney, el sábado por la mañana. Emergency crews responded to the incident around 10am and found the victim with critical injuries, but he died at the scene. Los equipos de emergencia respondieron al incidente alrededor de las 10 am y encontraron a la víctima con heridas críticas, pero murió en el lugar. The beach has been closed, and wildlife experts will identify the shark species involved. La playa ha sido cerrada, y expertos en vida silvestre identificarán las especies de tiburones implicadas. Two sections of a surfboard have been recovered. Dos partes de una tabla de surf han sido recuperadas. Beaches from Manly to Narrabeen have also been closed as a precaution. Las playas desde Manly hasta Narrabeen también han sido cerradas como precaución. This is the first fatal shark attack in New South Wales this year, and the last fatal attack in Sydney was in February 2022. Este es el primer ataque fatal de tiburón en Nueva Gales del Sur este año, y el último ataque fatal en Sydney fue en febrero de 2022. The last known fatal attack in the northern beaches area was 90 years ago. El último ataque fatal conocido en la zona de las playas norteñas fue hace 90 años.