US health officials warn of rising Chagas disease, affecting at least 300,000, spread by "kissing bugs." Los funcionarios de salud de los Estados Unidos advierten sobre el aumento de la enfermedad de Chagas, que afecta al menos a 300.000 personas y que se propaga por medio de "insectos besantes".

US health officials warn that Chagas disease, spread by "kissing bugs," is becoming more prevalent and may be endemic in the US. Los funcionarios de salud de los Estados Unidos advierten que la enfermedad de Chagas, transmitida por "insectos besantes", se está volviendo más frecuente y puede ser endémica en los Estados Unidos. The disease, which can cause severe heart and digestive issues, affects at least 300,000 Americans, with many cases going undetected for years. La enfermedad, que puede causar graves problemas cardíacos y digestivos, afecta a por lo menos 300.000 estadounidenses, y muchos casos pasan desapercibidos durante años. Experts call for increased awareness and tracking to combat the spread. Los expertos piden una mayor sensibilización y seguimiento para combatir la propagación.