UK retail sales rose 0.6% in July, but fell overall in the last quarter amid rising food costs. Las ventas al por menor del Reino Unido aumentaron un 0,6% en julio, pero disminuyeron en general en el último trimestre en medio del aumento de los costos de los alimentos.

UK retail sales rose by 0.6% in July, fueled by good weather and the women's Euro 2025 tournament. Las ventas al por menor del Reino Unido aumentaron un 0,6% en julio, impulsadas por el buen tiempo y el torneo femenino de la Eurocopa 2025. Online sales and clothing stores saw significant growth. Las ventas online y las tiendas de ropa experimentaron un crecimiento significativo. However, overall retail sales fell by 0.6% in the three months to July due to declining food spending amid rising supermarket prices. Sin embargo, las ventas minoristas totales cayeron un 0,6% en los tres meses hasta julio debido a la disminución del gasto en alimentos en medio del aumento de los precios de los supermercados. Retailers are advised to focus on competitive pricing as consumer spending is expected to slow in the coming months. Se aconseja a los minoristas centrarse en precios competitivos, ya que se espera que el gasto del consumidor se desacelere en los próximos meses.