UK house prices reached a record £299,331 in August, with Northern Ireland seeing the biggest rise. Los precios de las viviendas en el Reino Unido alcanzaron un récord de 299.331 £ en agosto, con Irlanda del Norte experimentando el mayor aumento.

UK house prices hit a new record of £299,331 in August, rising by 0.3% month-on-month. Los precios de la vivienda en el Reino Unido alcanzaron un nuevo récord de £ 299.331 en agosto, aumentando un 0,3% mes a mes. Despite these increases, annual growth slowed to 2.2%, down from 2.7% in June. A pesar de estos aumentos, el crecimiento anual se desaceleró al 2,2%, frente al 2,7% registrado en junio. Northern Ireland saw the strongest annual growth at 8.1%, while the South West experienced a 0.8% decline, marking the first UK region to show an annual decrease since July 2024. Irlanda del Norte registró el crecimiento anual más fuerte con un 8,1%, mientras que el suroeste experimentó una disminución del 0,8%, lo que marca la primera región del Reino Unido en mostrar una disminución anual desde julio de 2024. London remains the most expensive, with average prices at £541,615. Londres sigue siendo el más caro, con precios promedio de £541.615.