Macy's reports lower Q2 profits but raises full-year outlook, signaling recovery in retail sales. Macy's reporta menores ganancias en el segundo trimestre, pero eleva las perspectivas para todo el año, lo que indica una recuperación en las ventas minoristas.

Macy's reported lower profits and sales for the second quarter, largely due to cautious consumer spending and higher costs from tariffs. Macy's reportó menores ganancias y ventas para el segundo trimestre, en gran parte debido al gasto cauteloso de los consumidores y al aumento de los costos por las tarifas. Despite these challenges, the company raised its outlook for the year, posting its best comparable store sales in three years. A pesar de estos desafíos, la compañía elevó sus perspectivas para el año, registrando sus mejores ventas de tiendas comparables en tres años. Macy's efforts to improve customer service and merchandise appear to be paying off, with shares rising significantly. Los esfuerzos de Macy para mejorar el servicio al cliente y la mercancía parecen estar dando sus frutos, con las acciones subiendo significativamente. The retailer now forecasts earnings per share between $1.70 and $2.05 for the year, with sales expected between $21.15 billion and $21.45 billion. El minorista ahora pronostica ganancias por acción entre $1.70 y $2.05 para el año, con ventas esperadas entre $21.15 y $21.45 mil millones.