Canadian auto sales fell year-over-year in August, contrasting with U.S. market growth. Las ventas canadienses de automóviles cayeron año tras año en agosto, en contraste con el crecimiento del mercado estadounidense.

Canadian auto sales saw their first year-over-year decline since February, according to DesRosiers, amid economic slowdown and trade disputes. Las ventas de automóviles canadienses registraron su primer descenso interanual desde febrero, según DesRosiers, en medio de la desaceleración económica y las disputas comerciales. Despite August sales of over 180,000 vehicles, corporate performances varied widely. A pesar de las ventas de agosto de más de 180,000 vehículos, los desempeños corporativos variaron ampliamente. U.S. auto sales showed a different picture, with new and used vehicle sales increasing by 14% and 16%, respectively, driven by market resilience and consumer demand. Las ventas de automóviles en Estados Unidos mostraron un panorama diferente, con ventas de vehículos nuevos y usados aumentando en un 14% y un 16%, respectivamente, impulsadas por la resiliencia del mercado y la demanda del consumidor.