NDP MP Jenny Kwan introduces bill to prevent U.S. from buying Canadian weapons for Israel. La diputada del NDP Jenny Kwan presenta un proyecto de ley para impedir que Estados Unidos compre armas canadienses para Israel.

NDP MP Jenny Kwan plans to table a bill in Parliament to close a loophole allowing the U.S. to buy Canadian weapons for Israel, despite Canada's ban on arms exports to the country. La diputada del NDP Jenny Kwan planea presentar un proyecto de ley en el Parlamento para cerrar un vacío legal que permite a los EE.UU. comprar armas canadienses para Israel, a pesar de la prohibición de Canadá sobre las exportaciones de armas al país. The bill aims to prevent Canadian weapons from being used in human rights abuses. El proyecto de ley tiene como objetivo evitar que las armas canadienses sean utilizadas en abusos contra los derechos humanos. Ottawa has restricted arms exports to Israel since 2024, but advocates argue that Canada is still not blocking sales that might be used in Gaza. Ottawa ha restringido las exportaciones de armas a Israel desde 2024, pero los defensores argumentan que Canadá aún no está bloqueando las ventas que podrían utilizarse en Gaza. The U.S. and Canada's defense production agreement allows the U.S. to bypass some Canadian arms control regulations. El acuerdo de producción de defensa de EE.UU. y Canadá permite a EE.UU. eludir algunas regulaciones de control de armas canadienses.