Chinese regulators consider cooling a booming stock market to protect retail investors amid recent volatility. Los reguladores chinos consideran enfriar un mercado de valores en auge para proteger a los inversores minoristas en medio de la reciente volatilidad.

Chinese regulators are considering measures to cool down a rapidly rising stock market, which has gained $1.2 trillion since August. Los reguladores chinos están considerando medidas para enfriar un mercado de valores en rápido aumento, que ha ganado $ 1.2 billones desde agosto. The proposed steps include easing short-selling restrictions and cracking down on speculative trading. Las medidas propuestas incluyen la relajación de las restricciones a la venta en corto y la represión de las operaciones especulativas. These actions follow a significant one-day loss in the tech-heavy ChiNext Index and aim to prevent potential large-scale losses for retail investors. Estas acciones se producen tras una pérdida significativa de un día en el índice ChiNext, de gran importancia tecnológica, y tienen por objeto evitar posibles pérdidas a gran escala para los inversores minoristas. Despite these plans, a major brokerage firm disputes the need for such measures, attributing recent market dips to profit-taking and false rumors. A pesar de estos planes, una importante firma de corretaje cuestiona la necesidad de tales medidas, atribuyendo recientes caídas del mercado a la toma de ganancias y falsos rumores.