Massachusetts judge reinstates O'Brien as Cannabis Commission chair, ruling her firing unlawful. El juez de Massachusetts restablece a O'Brien como presidenta de la Comisión de Cannabis, declarando su despido ilegal.

A Massachusetts judge has reinstated Shannon O'Brien as chair of the Cannabis Control Commission (CCC), ruling that her firing by Treasurer Deborah Goldberg was unlawful. Un juez de Massachusetts ha restablecido a Shannon O'Brien como presidenta de la Comisión de Control de Cannabis (CCC), dictaminando que su despido por la tesorera Deborah Goldberg fue ilegal. O'Brien was dismissed due to allegations of misconduct but the judge said these did not meet the legal standards for removal. O'Brien fue despedido debido a acusaciones de mala conducta, pero el juez dijo que no cumplía con los estándares legales para la remoción. O'Brien, whose term runs until August 2027, plans to return to focus on improving management and bringing opportunities to underrepresented groups in the cannabis industry. O'Brien, cuyo mandato se extiende hasta agosto de 2027, planea volver para centrarse en mejorar la gestión y brindar oportunidades a los grupos subrepresentados en la industria del cannabis. Treasurer Goldberg disagrees with the ruling and is considering her next steps. La tesorera Goldberg no está de acuerdo con el fallo y está considerando sus próximos pasos.