Macy's reports second-quarter profit and sales drop but raises annual outlook, aiming to modernize and cut costs. Macy's informa que las ganancias del segundo trimestre y las ventas caen, pero eleva las perspectivas anuales, con el objetivo de modernizar y reducir costos.

Macy's reported a decline in second-quarter profit and sales, citing cautious spending and higher costs from tariffs. Macy's informó una disminución en las ganancias y ventas del segundo trimestre, citando un gasto cauteloso y mayores costos por aranceles. Despite the drop, the retailer raised its annual outlook after achieving its best comparable store sales in three years. A pesar de la caída, el minorista elevó sus perspectivas anuales después de lograr sus mejores ventas comparables en tiendas en tres años. Macy's is investing in store modernization and diversifying its product sources to mitigate costs. Macy's está invirtiendo en la modernización de las tiendas y diversificando sus fuentes de productos para mitigar los costos. The company now forecasts earnings per share of $1.70 to $2.05 and sales between $21.15 billion and $21.45 billion for the year. La compañía ahora pronostica ganancias por acción de $ 1.70 a $ 2.05 y ventas entre $ 21.15 mil millones y $ 21.45 mil millones para el año.