A firefighter was slightly burned while fighting a quick-contained house fire in Chatsworth, LA, on Saturday. Un bombero sufrió quemaduras leves mientras combatía un incendio en una casa de Chatsworth, LA, el sábado.

A firefighter suffered minor burns while battling a house fire in Chatsworth, Los Angeles, on September 2, 2025. Un bombero sufrió quemaduras menores mientras combatía un incendio en una casa en Chatsworth, Los Ángeles, el 2 de septiembre de 2025. The fire broke out around 10:45 a.m. in a two-story home, with 57 firefighters responding. El incendio estalló alrededor de las 10:45 a.m. en una casa de dos pisos, con 57 bomberos respondiendo. All occupants safely evacuated, and the fire was extinguished by 11:39 a.m. Local authorities and utilities were also on the scene to assist. Todos los ocupantes fueron evacuados de manera segura, y el incendio fue extinguido a las 11:39 a.m. Las autoridades locales y los servicios públicos también estuvieron en la escena para ayudar. Traffic in the area faced disruptions. El tráfico en el área se enfrentaba a interrupciones.