BC approves shorter gas pipeline route after review, facing wildlife and Indigenous concerns. BC aprueba una ruta de gasoducto más corta después de la revisión, enfrentando la vida silvestre y las preocupaciones indígenas.

British Columbia has approved a shorter route for the Prince Rupert Gas Transmission pipeline project, reducing the pipeline's length by 51 kilometers. British Columbia ha aprobado una ruta más corta para el proyecto de gasoducto de transmisión de gas Prince Rupert, reduciendo la longitud del gasoducto en 51 kilómetros. The new "Eastern Route Alternative" was approved after a nine-month review process and includes conditions for updated mitigation plans for wildlife. El nuevo "Eastern Route Alternative" fue aprobado después de un proceso de revisión de nueve meses e incluye condiciones para planes de mitigación actualizados para la fauna silvestre. While some First Nations expressed concerns, the project aims to transport natural gas to either Lelu Island or Ksi Lisims for export. Si bien algunas Primeras Naciones expresaron preocupaciones, el proyecto tiene como objetivo transportar gas natural a Lelu Island o Ksi Lisims para la exportación. The decision comes amid debates over increasing fossil fuel infrastructure. La decisión llega en medio de debates sobre el aumento de la infraestructura de combustibles fósiles.