UK Justice Secretary gains power to veto sentencing guideline changes, aiming to ensure "democratic lock." El Secretario de Justicia del Reino Unido obtiene poder para vetar los cambios en las directrices de sentencia, con el objetivo de garantizar un "bloqueo democrático".

The UK Justice Secretary, Shabana Mahmood, will gain the power to veto changes to sentencing guidelines proposed by the independent Sentencing Council. El Secretario de Justicia del Reino Unido, Shabana Mahmood, obtendrá el poder de vetar los cambios en las pautas de sentencia propuestas por el Consejo de Sentencias independiente. This move follows a dispute over claims of "two-tier" justice and aims to ensure a "democratic lock," requiring both the Justice Secretary and the Lady Chief Justice to approve new directives. Esta medida sigue a una disputa sobre los reclamos de justicia de "dos niveles" y tiene como objetivo garantizar un "bloqueo democrático", que requiere que tanto el Secretario de Justicia como la Dama Jefa de Justicia aprueben nuevas directivas. The changes, part of the Sentencing Bill introduced in the House of Commons, also include measures to tackle prison overcrowding. Los cambios, parte del proyecto de ley de sentencia presentado en la Cámara de los Comunes, también incluyen medidas para abordar el hacinamiento de las prisiones.