Two bikers were injured in a crash near Stanhope and taken to the hospital on August 31. Dos ciclistas resultaron heridos en un accidente cerca de Stanhope y fueron llevados al hospital el 31 de agosto.

Two bikers were injured in a crash on the B6278 north of Stanhope on August 31 and were taken to the University Hospital of North Durham. Dos ciclistas resultaron heridos en un accidente en la B6278 al norte de Stanhope el 31 de agosto y fueron llevados al Hospital Universitario de North Durham. The Great North Air Ambulance Service and North East Ambulance Service responded to the scene around midday, providing critical care before the bikers were transported to the hospital. El Great North Air Ambulance Service y el North East Ambulance Service respondieron a la escena alrededor del mediodía, proporcionando atención crítica antes de que los ciclistas fueran transportados al hospital. The severity of their injuries is not yet known. Todavía no se conoce la gravedad de sus lesiones. Durham Police confirmed the incident. La Policía de Durham confirmó el incidente.