A solar storm headed for Earth may disrupt tech and bring Northern Lights as far south as the Midwest. Una tormenta solar que se dirige a la Tierra puede interrumpir la tecnología y llevar las luces del norte tan al sur como el Medio Oeste.

A powerful solar storm, caused by a coronal mass ejection (CME), is heading towards Earth and is expected to reach us on Monday evening. Una poderosa tormenta solar, causada por una eyección de masa coronal (CME), se dirige hacia la Tierra y se espera que llegue a nosotros el lunes por la tarde. This event could create vivid Northern Lights displays as far south as the Midwest and Pacific Northwest, visible on Labor Day. Este evento podría crear exhibiciones vívidas de auroras boreales tan al sur como en el Medio Oeste y el Noroeste del Pacífico, visibles el Día del Trabajo. The storm, rated G2 to G3, could disrupt technology, including GPS and power grids. La tormenta, calificada de G2 a G3, podría interrumpir la tecnología, incluyendo el GPS y las redes eléctricas. The best time to view the auroras will be early Tuesday morning. El mejor momento para ver las auroras será temprano en la mañana del martes.