Protesters in Epping face charges after demonstrations over asylum seekers at a local hotel. Los manifestantes en Epping enfrentan cargos después de manifestaciones sobre solicitantes de asilo en un hotel local.

Protesters in Epping have faced legal consequences for their actions during demonstrations over asylum seekers housed at the Bell Hotel. Los manifestantes en Epping han enfrentado consecuencias legales por sus acciones durante las manifestaciones contra los solicitantes de asilo alojados en el Hotel Bell. A 40-year-old, who climbed a council building to display a Union Jack, and Martin Peagram, 33, who admitted to violent disorder, both faced charges. Un hombre de 40 años, que subió a un edificio del consejo para exhibir una bandera de la Unión, y Martin Peagram, de 33 años, que admitió el desorden violento, ambos enfrentaron cargos. A woman was also arrested for breaching a protest order, though it was clarified that her arrest was not due to flying the Union Flag. Una mujer también fue arrestada por violar una orden de protesta, aunque se aclaró que su arresto no se debió a enarbolar la bandera de la Unión. The hotel has been a focal point since an asylum seeker was accused of sexually assaulting a local teen, leading to ongoing tensions and protests. El hotel ha sido un punto focal desde que un solicitante de asilo fue acusado de agredir sexualmente a una adolescente local, llevando a tensiones y protestas continuas.