House Republicans propose deep budget cuts to Labor, Education, and Health funds, risking a government shutdown. Los republicanos de la Cámara proponen recortes presupuestarios profundos a los fondos de Trabajo, Educación y Salud, arriesgando un cierre del gobierno.

House Republicans propose cutting $13.7 billion from the Labor, Education, and Health and Human Services annual budgets for fiscal year 2026. Los republicanos de la Cámara proponen recortar $ 13.7 mil millones de los presupuestos anuales de Trabajo, Educación y Salud y Servicios Humanos para el año fiscal 2026. This includes a 28% cut for Labor, 15% for Education, and 6% for Health and Human Services. Esto incluye un recorte de 28% para Trabajo, 15% para Educación, y 6% para Salud y Servicios Humanos. The National Institutes of Health would retain its FY2025 funding of $48 billion, while the CDC faces a $1.7 billion cut. Los Institutos Nacionales de Salud mantendrían su financiamiento para el año fiscal 2025 de $48 mil millones, mientras que el CDC se enfrenta a un recorte de $1.7 mil millones. Congress must pass this and 11 other spending bills by September 30 to avoid a government shutdown. El Congreso debe aprobar este y otros 11 proyectos de ley de gastos antes del 30 de septiembre para evitar un cierre del gobierno.