"Weapons" tops box office with $10.2M, but summer earnings fall short of pre-pandemic levels. "Armas" encabeza las taquillas con $10.2M, pero las ganancias de verano están por debajo de los niveles previos a la pandemia.

"Weapons," a horror film, regained the top box office spot during Labor Day weekend, earning $10.2 million. "Armas", una película de terror, recuperó el primer puesto en la taquilla durante el fin de semana del Día del Trabajo, ganando $ 10.2 millones. Universal's re-release of "Jaws" took second place with $8.1 million. El relanzamiento de "Jaws" de Universal ocupó el segundo lugar con $8.1 millones. The summer box office is expected to reach $3.7 billion, just under last year's total and below the pre-pandemic benchmark of $4 billion. Se espera que la taquilla de verano alcance los 3.700 millones de dólares, justo por debajo del total del año pasado y por debajo del punto de referencia prepandémico de los 4.000 millones de dólares. Despite strong performances from early releases like "Thunderbolts" and "Lilo & Stitch," the latter half of the summer saw a decline in earnings. A pesar de las fuertes actuaciones de los primeros lanzamientos como "Thunderbolts" y "Lilo & Stitch", la última mitad del verano vio una disminución en las ganancias.