UK childcare expansion faces staffing shortages due to low pay, warns research foundation. La expansión del cuidado infantil en el Reino Unido se enfrenta a una escasez de personal debido a los bajos salarios, advierte una fundación de investigación.

The UK government's expansion of free childcare in England, offering 30 hours a week to eligible working parents, faces potential staffing shortages. La expansión del gobierno del Reino Unido del cuidado infantil gratuito en Inglaterra, que ofrece 30 horas a la semana a los padres que trabajan elegibles, se enfrenta a posibles escaseces de personal. The National Foundation for Educational Research warns that despite current growth, recruitment and retention remain challenging due to low pay. La Fundación Nacional para la Investigación Educativa advierte que, a pesar del crecimiento actual, el reclutamiento y la retención siguen siendo un desafío debido a los bajos salarios. Providers need the workforce to grow by 35,000 by 2025, but the NFER calls for increased funding to offer competitive wages and retain qualified staff. Los proveedores necesitan que la fuerza laboral crezca en 35.000 para 2025, pero el NFER pide un aumento de la financiación para ofrecer salarios competitivos y retener personal calificado.