UK faces housing shortage and construction challenges as a major builder files for administration. El Reino Unido se enfrenta a la escasez de viviendas y a los desafíos de la construcción, ya que es uno de los principales constructores que solicita administración.

The UK faces a housing shortage, aiming to build 1.5 million homes by 2030, but challenges like land availability, high construction costs, labor shortages, and complex planning systems hinder progress. El Reino Unido enfrenta una escasez de viviendas, con el objetivo de construir 1,5 millones de viviendas para 2030, pero desafíos como la disponibilidad de tierra, los altos costos de construcción, la escasez de mano de obra y los sistemas de planificación complejos dificultan el progreso. Meanwhile, Ardmore Construction Ltd has filed for administration, facing legal claims from house builders over fire safety remediation costs. Mientras tanto, Ardmore Construction Ltd ha presentado una solicitud de administración, enfrentando reclamos legales de constructores de viviendas por los costos de reparación de seguridad contra incendios. The construction sector struggles with the Building Safety Act's impact. El sector de la construcción lucha con el impacto de la Ley de Seguridad de la Edificación. Heron Bros reports increased profits through a cautious growth strategy, while a Singaporean investor plans to upgrade a Victorian building near St Paul's Cathedral in London. Heron Bros informa un aumento de las ganancias a través de una cautelosa estrategia de crecimiento, mientras que un inversor de Singapur planea actualizar un edificio victoriano cerca de la Catedral de San Pablo en Londres. The UK's infrastructure industry is exploring alliancing to manage costs and deliver projects more effectively amid fiscal constraints and supply chain issues. La industria de infraestructuras del Reino Unido está explorando alianzas para gestionar los costes y entregar proyectos de manera más eficaz en medio de restricciones fiscales y problemas de la cadena de suministro.