Angeles Crest Highway reopens 10-mile stretch before Labor Day after $7.9 million in storm and fire repairs. Angeles Crest Highway reabre un tramo de 10 millas antes del Día del Trabajo después de $7.9 millones en reparaciones por tormentas e incendios.

The Angeles Crest Highway, closed since 2022 due to storm damage and fires, has reopened a 10-mile stretch just in time for Labor Day weekend. La autopista Angeles Crest, cerrada desde 2022 debido a daños por tormentas e incendios, ha reabierto un tramo de 10 millas justo a tiempo para el fin de semana del Día del Trabajo. Repairs cost $7.9 million and included new guardrails, retaining walls, erosion controls, and drainage systems. Las reparaciones costaron 7,9 millones de dólares e incluyeron barandillas de seguridad nuevas, muros de contención, controles de erosión y sistemas de drenaje. The highway connects to popular hiking trails and aims to alleviate overcrowding at trailheads, though fire danger remains high. La carretera conecta con rutas de senderismo populares y tiene como objetivo aliviar el hacinamiento en las cabeceras de los senderos, aunque el peligro de incendio sigue siendo alto.