New Zealand seeks rare left-spiraling snail mate, promoting 'observology' to connect with nature. Nueva Zelanda busca pareja de caracol de espiral izquierdo, promoviendo la 'observología' para conectarse con la naturaleza.

In New Zealand, a rare left-spiraling garden snail named Ned needs a compatible mate due to his rare genetic condition. En Nueva Zelanda, un raro caracol de jardín de espiral izquierdo llamado Ned necesita un compañero compatible debido a su rara condición genética. Found by author Giselle Clarkson, Ned’s shell makes it hard to align with most other snails. Encontrado por la autora Giselle Clarkson, la concha de Ned hace que sea difícil alinearse con la mayoría de los otros caracoles. Clarkson is promoting 'observology', the science of looking, to encourage New Zealanders to help find Ned’s mate, fostering a closer connection with nature in the process. Clarkson está promoviendo la 'observología', la ciencia de la búsqueda, para alentar a los neozelandeses a ayudar a encontrar la pareja de Ned, fomentando una conexión más cercana con la naturaleza en el proceso.