A carnival worker died near a ride called the Zipper at Prince Rupert's Summer Carnival. Un trabajador de carnaval murió cerca de un paseo llamado Zipper en el Carnaval de verano de Prince Rupert.

A carnival worker died after being found unconscious near a ride at the Prince Rupert Summer Carnival in British Columbia. Un trabajador de carnaval murió después de ser encontrado inconsciente cerca de un paseo en el Prince Rupert Summer Carnival en la Columbia Británica. The incident occurred on August 26 around 10:40 p.m., and the worker was pronounced dead. El incidente ocurrió el 26 de agosto alrededor de las 10:40 p. m., y el trabajador fue declarado muerto. The ride involved was the Zipper, and Shooting Star Amusements, the carnival operator, has closed the event until at least Thursday. El paseo en cuestión era el Zipper, y Shooting Star Amusements, el operador del carnaval, ha cerrado el evento hasta al menos el jueves. The city of Prince Rupert is offering counseling support to those affected. La ciudad de Prince Rupert está ofreciendo apoyo de asesoramiento a los afectados. The incident is under investigation by the RCMP, WorkSafeBC, and the BC Coroners Service. El incidente está siendo investigado por la RCMP, WorkSafeBC y el Servicio de Coroners de BC.