Birmingham bin workers strike against wage cuts; Wrexham workers end strike after agreement. Los trabajadores de Birmingham hacen huelga contra los recortes salariales; los trabajadores de Wrexham ponen fin a la huelga después de un acuerdo.

Unionized bin workers in Birmingham are on strike against proposed wage cuts, while Wrexham's bin workers have called off a planned strike after reaching an agreement with the council. Los trabajadores sindicalizados del basurero en Birmingham están en huelga contra los recortes salariales propuestos, mientras que los trabajadores del basurero de Wrexham han cancelado una huelga planeada después de llegar a un acuerdo con el ayuntamiento. The Birmingham workers have been striking since March, facing threats from the council, including the use of temporary workers and legal action. Los trabajadores de Birmingham han estado en huelga desde marzo, enfrentando amenazas del consejo, incluida la utilización de trabajadores temporales y acciones legales. In Wrexham, union talks led to a new consultation on working patterns, avoiding service disruptions. En Wrexham, las conversaciones sindicales llevaron a una nueva consulta sobre los patrones de trabajo, evitando interrupciones del servicio.