PosiGen, a solar company, lays off 78 workers in Connecticut, facing potential further cuts. PosiGen, una compañía de energía solar, despide a 78 trabajadores en Connecticut, enfrentándose a posibles recortes adicionales.

A 76-year-old resident from Southbury was hospitalized with minor injuries after crashing their car into a building in Newtown. Un residente de 76 años de Southbury fue hospitalizado con lesiones leves después de chocar su coche contra un edificio en Newtown. Locally, Candlewood Lake islands were closed due to safety concerns, and a woman was arrested for a breach of peace at a Wilton school. A nivel local, las islas de Candlewood Lake fueron cerradas debido a preocupaciones de seguridad, y una mujer fue arrestada por violar la paz en una escuela de Wilton. PosiGen, a solar energy company, is laying off 78 workers in Connecticut, potentially leading to further job cuts if additional funding is not secured by September 15. PosiGen, una compañía de energía solar, está despidiendo a 78 trabajadores en Connecticut, lo que podría conducir a más recortes de empleos si no se obtiene financiación adicional antes del 15 de septiembre.