Lyle and Erik Menendez, in prison since 1989 for killing their parents, are denied parole again. Lyle y Erik Menéndez, en prisión desde 1989 por asesinar a sus padres, se les niega la libertad condicional de nuevo.

Lyle and Erik Menendez, convicted of murdering their parents in 1989, have been denied parole after 35 years in prison. A Lyle y Erik Menendez, condenados por asesinar a sus padres en 1989, se les ha negado la libertad condicional después de 35 años en prisión. They may seek freedom through future parole hearings, clemency by the governor, or a new trial based on newly presented evidence of alleged abuse by their father. Pueden buscar libertad a través de futuras audiencias de libertad condicional, clemencia por parte del gobernador, o un nuevo juicio basado en nuevas pruebas presentadas de presunto abuso por parte de su padre. The Los Angeles County District Attorney opposes their release, and a judge will decide on their habeas corpus petition. El fiscal del condado de Los Ángeles se opone a su liberación, y un juez decidirá sobre su petición de habeas corpus.