HSBC apologizes for widespread online and mobile banking outages affecting thousands of users. HSBC pide disculpas por las interrupciones generalizadas de banca en línea y móvil que afectan a miles de usuarios.

HSBC has apologized to customers after issues prevented access to its mobile and online banking services, impacting thousands of users, as reported by Down Detector. HSBC ha pedido disculpas a los clientes después de que problemas impidieran el acceso a sus servicios bancarios móviles y en línea, afectando a miles de usuarios, según informó Down Detector. The bank is investigating the problem urgently and will provide an update soon. El banco está investigando el problema de forma urgente y proporcionará una actualización pronto. Customers of First Direct, also owned by HSBC, have faced similar issues. Los clientes de First Direct, también propiedad de HSBC, han afrontado problemas similares.