Bullfighter killed, spectator dies; Portuguese bullfighting under scrutiny. Se mata a un torero y muere un espectador; las corridas de toros portuguesas están bajo escrutinio.

In a tragic incident at Lisbon's Campo Pequeno bullring, 22-year-old bullfighter Manuel Maria Trindade was killed during his debut when a bull lifted him and slammed him against a wall, causing severe head injuries. En un trágico incidente ocurrido en la plaza de toros Campo Pequeno de Lisboa, el torero Manuel María Trindade, de 22 años, murió durante su debut cuando un toro lo levantó y lo golpeó contra una pared, causándole severas lesiones en la cabeza. Trindade later died at São José Hospital. Trindade murió más tarde en el Hospital de São José. A 73-year-old audience member also died from an aortic aneurysm. Un miembro de la audiencia de 73 años de edad también murió de un aneurisma de la aorta. The event has reignited debates about Portuguese bullfighting, which differs from Spanish practices by aiming to tire the bull rather than kill it, though animal rights groups still call for its ban. El evento ha reavivado los debates sobre las corridas de toros portuguesas, que difieren de las prácticas españolas por su objetivo de cansar al toro en lugar de matarlo, aunque los grupos de derechos de los animales todavía piden su prohibición.