Teen drowns off New Hampshire beach as strong currents sweep him away after lifeguards depart. Un adolescente se ahoga en la playa de New Hampshire mientras las fuertes corrientes lo arrastran después de que los salvavidas se vayan.

A 17-year-old boy drowned at a New Hampshire beach when he was pulled away by a strong ocean current after lifeguards left for the day. Un muchacho de 17 años se ahogó en una playa de New Hampshire cuando fue arrastrado por una fuerte corriente oceánica después de que los socorristas se fueran por el día. His father, who tried to rescue him, was hospitalized in stable condition. Su padre, que intentó rescatarlo, fue hospitalizado en estado estable. The incident occurred under high surf conditions due to remnants of Hurricane Erin. El incidente ocurrió bajo condiciones de olas altas debido a los restos del huracán Erin. Beachgoers are advised to swim only when lifeguards are present and to be cautious in the ocean. Se aconseja a los que van a la playa que naden solo cuando hay salvavidas presentes y que sean cautelosos en el océano.