Montreal mayoral candidates promise weekly summer garbage pickup, reversing city's zero-waste plan. Los candidatos a la alcaldía de Montreal prometen la recogida semanal de basura en verano, revirtiendo el plan de cero residuos de la ciudad.

Montreal mayoral candidates Luc Rabouin and Soraya Martinez Ferrada have pledged to bring back weekly garbage pickup in the Mercier-Hochelaga-Maisonneuve borough during summer months if elected. Los candidatos a la alcaldía de Montreal Luc Rabouin y Soraya Martínez Ferrada se han comprometido a traer de vuelta la recogida semanal de basura en el distrito Mercier-Hochelaga-Maisonneuve durante los meses de verano si son elegidos. This reverses the current plan for biweekly pickup, part of the city's goal to become zero-waste by 2030. Esto revierte el plan actual para la recogida cada dos semanas, parte del objetivo de la ciudad de convertirse en cero residuos para 2030. The pledge comes in response to public resistance, despite the initiative aiming to make Montreal the greenest city in North America. La promesa viene en respuesta a la resistencia pública, a pesar de la iniciativa que apunta a hacer de Montreal la ciudad más verde de América del Norte.