Two major measles outbreaks in Texas and Kansas have ended, sickening nearly 850 and causing two deaths. Dos importantes brotes de sarampión en Texas y Kansas han terminado, enfermando a casi 850 y causando dos muertes.

The recent measles outbreak in Texas, which sickened over 760 and caused two deaths, has ended. El reciente brote de sarampión en Texas, que enfermó a más de 760 y causó la muerte de dos personas, ha terminado. Health officials learned the disease is highly contagious, especially to the unvaccinated, and it can lead to severe complications like pneumonia. Los funcionarios de salud se enteraron de que la enfermedad es altamente contagiosa, especialmente para los no vacunados, y puede conducir a complicaciones graves como la neumonía. Public health experts emphasize better engagement with vaccine-hesitant communities and improved testing and surveillance to prevent future outbreaks. Los expertos en salud pública hacen hincapié en una mejor participación con las comunidades que dudan en vacunarse y en mejorar las pruebas y la vigilancia para prevenir futuros brotes. In Kansas, a similar outbreak affecting 87 people has also ended, with health officials urging vaccination. En Kansas, un brote similar que afectó a 87 personas también ha terminado, con funcionarios de salud exhortando a la vacunación. The CDC faced interference under the Trump administration, hindering effective communication and response. El CDC enfrentó interferencias bajo la administración Trump, lo que obstaculizó la comunicación y respuesta efectivas. Measles can cause long-term health issues and has no treatment; vaccination remains the best prevention. El sarampión puede causar problemas de salud a largo plazo y no tiene ningún tratamiento; la vacunación sigue siendo la mejor prevención.