New Zealand Post suspends US deliveries due to pending Trump tariffs, except for essentials. New Zealand Post suspende las entregas estadounidenses debido a los aranceles pendientes de Trump, excepto para lo esencial.

New Zealand Post has temporarily suspended most deliveries to the United States due to uncertainty over President Trump's upcoming tariffs, which take effect on August 29. New Zealand Post ha suspendido temporalmente la mayoría de las entregas a Estados Unidos debido a la incertidumbre sobre los próximos aranceles del presidente Trump, que entrarán en vigor el 29 de agosto. Only essential items like letters, passports, and legal documents will continue to be delivered. Solo los artículos esenciales como cartas, pasaportes y documentos legales continuarán siendo entregados. This move follows similar actions by other countries' postal services after the US eliminated a tax exemption on small packages. Esta medida sigue a acciones similares de los servicios postales de otros países después de que Estados Unidos eliminara una exención fiscal para los paquetes pequeños. The service hopes to resume normal deliveries as soon as possible. El servicio espera retomar las entregas normales lo antes posible.