GWR train cancellations between Bedwyn and Newbury due to a breakdown; taxis are shuttling passengers. Cancelaciones de trenes GWR entre Bedwyn y Newbury debido a una avería; taxis están transportando pasajeros.

GWR trains between Bedwyn and Newbury in Wiltshire have been cancelled due to a train breakdown, causing significant disruptions. Los trenes GWR entre Bedwyn y Newbury en Wiltshire han sido cancelados debido a una avería de tren, causando interrupciones significativas. Taxis are being used to transport passengers from Bedwyn to Newbury, where they can switch to other train services towards Reading. Los taxis se están utilizando para transportar pasajeros de Bedwyn a Newbury, donde pueden cambiar a otros servicios de trenes hacia Reading. GWR has apologized for the delays, and disruption is expected to ease by afternoon. GWR se ha disculpado por los retrasos, y se espera que las interrupciones disminuyan por la tarde.