South African "zama zamas" mine coal illegally due to poverty, facing dangers in abandoned mines. Los "zama zamas" sudafricanos extraen carbón ilegalmente debido a la pobreza, enfrentando peligros en minas abandonadas.

Artisanal coal miners, known locally as "zama zamas," face dangerous conditions in abandoned South African mines due to poverty and lack of job opportunities. Los mineros artesanales de carbón, conocidos localmente como "zama zamas", enfrentan condiciones peligrosas en las minas abandonadas de Sudáfrica debido a la pobreza y la falta de oportunidades de trabajo. Emmanuel Siyabonga, a miner in Ermelo, works with minimal equipment in hazardous environments to provide coal for cooking and heating. Emmanuel Siyabonga, un minero en Ermelo, trabaja con equipo mínimo en entornos peligrosos para proporcionar carbón para cocinar y calentar. Despite being essential for local households, these miners are considered criminals by the government and cannot obtain permits, leaving them with no legal means of employment. A pesar de ser esenciales para los hogares locales, estos mineros son considerados criminales por el gobierno y no pueden obtener permisos, dejándolos sin medios legales de empleo.