Erik Menendez, convicted for his parents' 1989 murder, is denied parole again due to prison misbehavior. A Erik Menéndez, condenado por el asesinato de sus padres en 1989, se le niega la libertad condicional de nuevo debido a su mal comportamiento en prisión.

Erik Menendez, convicted for the 1989 murder of his parents, has been denied parole for a third time. A Erik Menendez, condenado por el asesinato de sus padres en 1989, se le ha negado la libertad condicional por tercera vez. The California parole board cited his ongoing misbehavior in prison and risk to public safety. La junta de libertad condicional de California citó su mal comportamiento continuo en prisión y el riesgo para la seguridad pública. Menendez and his brother Lyle, who faces his own parole hearing soon, were initially sentenced to life without parole but became eligible after their sentence was reduced to 50 years to life. Menéndez y su hermano Lyle, quien pronto enfrentará su propia audiencia de libertad condicional, fueron sentenciados inicialmente a cadena perpetua sin libertad condicional, pero se volvieron elegibles después de que su sentencia se redujo a 50 años a cadena perpetua. The denial marks another setback for the brothers in their long fight for release. La negación marca otro revés para los hermanos en su larga lucha por su liberación.