UK inflation hit 3.8% in July, driven by higher airfares and food prices, surpassing forecasts. La inflación del Reino Unido llegó al 3,8% en julio, impulsada por el aumento de las tarifas aéreas y los precios de los alimentos, superando las previsiones.

UK inflation rose to 3.8% in July, driven by higher air fares and food prices due to increased summer travel. La inflación del Reino Unido subió al 3,8% en julio, impulsada por el aumento de las tarifas aéreas y de los precios de los alimentos debido al aumento de los viajes de verano. Air fares surged by 30.2% between June and July, the largest increase since records began in 2001. Las tarifas aéreas subieron un 30,2% entre junio y julio, el mayor aumento desde que comenzaron los registros en 2001. Food and drink inflation also rose to 4.9%, marking the fourth consecutive month of increase. La inflación de alimentos y bebidas también se elevó al 4,9%, marcando el cuarto mes consecutivo de aumento. The Bank of England predicts inflation will peak at 4% in September before easing. El Banco de Inglaterra predice que la inflación alcanzará su máximo en el 4% en septiembre antes de suavizarse. Chancellor Rachel Reeves acknowledged the need to address rising living costs. La canciller Rachel Reeves reconoció la necesidad de abordar el aumento de los costos de vida.