Texas Republicans approve new map that could shift five Democratic seats to GOP control, sparking gerrymandering claims. Los republicanos de Texas aprueban un nuevo mapa que podría cambiar cinco escaños demócratas al control del Partido Republicano, provocando reclamos de manipulación electoral.

The Texas legislature is poised to approve a new congressional map that could add five seats favorable to Republicans, sparking a national redistricting battle. La legislatura de Texas está a punto de aprobar un nuevo mapa del Congreso que podría agregar cinco escaños favorables a los republicanos, provocando una batalla nacional de redistribución de distritos. Democrats had fled the state to block the bill but have since returned to protest. Los demócratas habían huido del estado para bloquear el proyecto de ley, pero desde entonces han regresado a protestar. The plan faces legal challenges from Democrats who claim it dilutes minority voting power. El plan enfrenta desafíos legales de los demócratas que afirman que diluye el poder de voto de la minoría. Meanwhile, California Democrats aim to redraw their map to flip five Republican-held seats. Mientras tanto, los demócratas de California pretenden rediseñar su mapa para cambiar cinco escaños en manos de los republicanos. This move follows President Trump's push for GOP-controlled states to favor Republicans in the 2026 midterms. Esta medida sigue al impulso del presidente Trump para que los estados controlados por el Partido Republicano favorezcan a los republicanos en las elecciones de mitad de período de 2026.