Hurricane Erin forces evacuations of North Carolina's Outer Banks, threatening to isolate the islands. El huracán Erin obliga a la evacuación de los Outer Banks de Carolina del Norte, amenazando con aislar las islas.

Hurricane Erin is threatening North Carolina's Outer Banks with massive waves, forcing evacuations of Hatteras and Ocracoke islands. El huracán Erin está amenazando los Outer Banks de Carolina del Norte con olas masivas, forzando evacuaciones de las islas Hatteras y Ocracoke. The storm could damage the only highway, NC 12, connecting the islands to the mainland, potentially isolating residents for days. La tormenta podría dañar la única autopista, NC 12, que conecta las islas con el continente, potencialmente aislando a los residentes durante días. Despite facing constant erosion and rising sea levels, the Outer Banks, known for their unique lifestyle, remain a popular tourist destination, generating around $2 billion annually. A pesar de enfrentarse a la erosión constante y al aumento del nivel del mar, los Outer Banks, conocidos por su estilo de vida único, siguen siendo un destino turístico popular, generando alrededor de $ 2 mil millones anuales.