UK house prices climbed 3.7% year-over-year to £269,000, with rents up 5.9% to £1,343 monthly. Los precios de la vivienda en el Reino Unido subieron un 3,7% interanual a 269.000 libras esterlinas, mientras que los alquileres aumentaron un 5,9% a 1.343 libras esterlinas mensuales.

UK house prices rose 3.7% year-over-year to an average of £269,000 in June, up from a 2.7% increase in May. Los precios de la vivienda en el Reino Unido aumentaron un 3,7% interanual a un promedio de £269.000 en junio, frente a un aumento del 2,7% en mayo. This growth follows changes in stamp duty thresholds and cooling interest rates. Este crecimiento se debe a los cambios en los umbrales del derecho de timbre y a la reducción de los tipos de interés. Rental prices grew 5.9% to £1,343 per month in July, slightly easing from previous months. Los precios de alquiler aumentaron un 5,9% a 1.343 libras esterlinas al mes en julio, ligeramente más bajos que en los meses anteriores. The North East saw the fastest home price growth at 7.8%, while London had the slowest at 0.8%. El Nordeste registró el crecimiento más rápido de los precios de las viviendas, con un 7,8%, mientras que Londres fue el más lento, con un 0,8%.