UK hospitality businesses raise prices, cut jobs due to rising costs, seek tax relief from government. Las empresas de hospitalidad del Reino Unido aumentan los precios, recortan puestos de trabajo debido al aumento de los costos, buscan exenciones fiscales del gobierno.

Seventy-nine percent of UK hospitality businesses have raised prices due to budget cost hikes, according to trade bodies. El setenta y nueve por ciento de las empresas de hospitalidad del Reino Unido han subido los precios debido a los aumentos de costos presupuestarios, según los organismos comerciales. Over half have also cut jobs to stabilize finances. Más de la mitad también han recortado puestos de trabajo para estabilizar las finanzas. With 73% of firms having less than six months of cash reserves, industry leaders are calling on the government to ease taxation in the upcoming autumn Budget. Con el 73% de las empresas que tienen menos de seis meses de reservas de efectivo, los líderes de la industria están pidiendo al gobierno que alivie la tributación en el próximo presupuesto de otoño. Increased costs stem from rises in the national minimum wage, national insurance payments, and business rates. El aumento de los costes se debe a los aumentos en el salario mínimo nacional, los pagos del seguro nacional y las tasas empresariales.